perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
difference (of opinion); strange; odd; different
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
in; on; at (place); as for; regarding
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
standby; preparation; arrangement
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to go against; to oppose; to disobey; to defy
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
will; probably; may; I think; surely; I hope
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to bow; to worship; to receive; to see
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
to serve; to work for; to attend
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
title of honour; title of honor
from what I've heard; according to reports; from what they say
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
everyone; everybody; ladies and gentlemen
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
enemy territory; hostile place
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
neighbour to the right (person, building, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience