jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

peace; harmony

1

equality; impartiality; evenness

1

resignation; acceptance; consolation

3

each time

1

to shed blood

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

rather; better; instead; if anything

1

several hundreds

1

tens of thousands

1

blow; shock; strike; batting

2

God; god; ace; king; superior person

1

fortune; luck

1

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

1

ability; capacity; capability; physical strength

1

international problem

1

social conditions; social situation; state of society; social landscape; social climate

1

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

on Earth

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

absentminded response

1

spectators; onlookers; members of the audience

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to keep running

1

both eyes

1

long (time); protracted; prolonged

1

parting; separation; farewell

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

noh chanting; recitation

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about

1

in the same way as; just like

1

guardian; protector; patron; parent

2

cactus

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

multi-

1

to shine (of the Sun)

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

conjunctive particle indicating a cause or reason

1

Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")

1

whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)

1

a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section

1

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

2

increase; multiplication; propagation; proliferation

1