how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be worried; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
now; soon; already; yet; further; more
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so; like this; in this way
breath; breathing; tone; mood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
goddamn idiot; moron; nitwit
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
please (give me); please (do for me)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
morning; breakfast; (arch.) next morning
even though; despite; when
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
godparent; first person to give something its name
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise