jpdb beta

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

rule

2

religious; spiritual

1

straight; upright; erect

1

silence (not speaking); muteness

1

corner; nook; recess

4

to open the door

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

carbohydrate

1

evening meal; dinner

1

to finish; to graduate

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

arena

7

grand finale

3

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

2

regret; repentance; remorse

2

participant; entrant

1

addition; supplement; appending; appendix

2

average (normal, ordinary) year; every year; annually

2

event

1

exciting

1

wine

1

it is I who should say so

1

to get drunk

1

to whine; to make feeble complaints

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

3

drinking alcohol

1

smoking

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

2

to be thirsty

1

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

1

to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

through a wall; on the other side of a wall

1

next or adjoining room

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

3

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

former king; late king

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

biological parent; real parent

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

that gentleman; that lady; he; she

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2