to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
calm; composed; cool; quiet
as a matter of fact; to tell the truth
urine; piss; pee; breaking a contract
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
ago; since; before; previous
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to miss (doing); to fail (to do)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
practising law; legal processes in running a country; method; way; magic
study of foreign languages; linguistics
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
collection of books; (personal) library
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to say; to utter; to declare; to name; to call
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
class of demons; demonic race; family of demons
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
companions; friends; comrades; mates; partners