colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
such ... as; or some such
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
inside a car (train, bus, etc.)
to fall completely silent; to become still as death
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
this world; this life; world of the living
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
by any standard; (not) even as flattery
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
state boundary; provincial boundary
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner