minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
for example; for instance; e.g.
class of demons; demonic race; family of demons
parents and siblings; one's relatives
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
case; occasion; situation; circumstances
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history
really; truly; indeed; good grief
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(Japanese-style) living room
topic; subject; much talked about; topical; in the news
easy; simple; there's no way that ...
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
strange; odd; peculiar; queer; curious
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fold one's arms; to link arms with someone
correction; rectification; mending; repair
(religious) faith; belief; creed
surprise; astonishment; wonder; amazement
existence; being; presence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
hey!; say!; I say!; I; me
around the world; throughout the world
in a great quantity; plentifully; greatly
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
probability; likelihood; chances