the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to face; to go towards; to head towards
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
magical powers; supernatural powers; spell; charm
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; like that; that sort of
showy; loud; flashy; gaudy
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
negative thinking; pessimism
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
modesty; humility; being humble
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
had better ...; had better not ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
next; following; subsequent; stage; station
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
very young; little; childish; immature
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
than; in comparison to; rather than; over; above
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with