honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
excess; surplus; superabundance; overabundance
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to speak; to say; to vocalize
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
one (thin, flat object); one sheet
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
scenery; scene; landscape
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to feel hot; to flush; to burn
soft skin (esp. of a woman)
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
plump; chubby; voluptuous
thigh; buttocks; arse; ass
close call; narrow margin; the eleventh hour
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to burn into one's memory; to sear an image
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
thought; imagination; mind; desire; wish; love
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching