is not; am not; are not; isn't it?
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to pass (of time); to elapse
in the meanwhile; during the time
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
important; significant; precious; valuable; careful
regret; repentance; remorse
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
pair; the two; both persons; both things
obvious; (as) clear as day; plain to see
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
reaction; recoil; kick; backlash
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to pretend not to see; to turn one's back on
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to run up to; to rush over
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
unexpected; unforeseen; strange
to detain; to check; to restrain; to stop
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till