sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to be fulfilled; to be satisfied
this sort of; this kind of; like this; such
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
your house; your home; your husband; your organization; you
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
actual existence; real existence; existing in real life
maximum preference; maximum priority; priority handling
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
screen name; username; handle
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
several minutes; a few minutes
quick; speedy; prompt; rapid; swift
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
car; vehicle; van; (train) car; carriage
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
human being; human; person; character (of a person)
student in a higher grade; upperclassman
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
hair; fur; wool; down; plumage
that's the way it is; such is life
to crawl out of; to creep out of
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
sense; sensation; feeling; intuition