jpdb beta

unexpectedly; surprisingly

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

official announcement

1

advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)

1

memory; ability to remember

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

after death

1

object; body; solid

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

to join forces; to cooperate

1

(in) her way; peculiar to her

1

victory; triumph; win; conquest; success

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

last; final; end; conclusion; rust

1

plan; plot; idea; conception; vision; scheme

1

will; desire; eagerness; interest; drive; motivation

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to continue writing

1

encouragement; cheering on

1

reader

1

in addition

1

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

1

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

editing; compilation

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

illustrator

1

Fuji

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

charming; fascinating; attractive

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

editorial department

1

proofreading; calibration

1

press; print shop; printing office

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

more than anything; above all else

1

September; ninth month of the lunar calendar

1

lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1