generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
youngster; neophyte; greenhorn
to rebuke strongly; to tell off
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
a glance; a look; a glimpse
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
fellow; guy; thing; object; he; she
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
tedious; boring; being fed up with
(outward) looks; features; face; countenance; expression
bad mannered; naughty; misbehaving
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
for this very reason; that is exactly why
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
at the mercy of (something or someone)
to say; to speak; to tell; to be called
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to say; to be called; to do
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
by means of; due to; because of; according to
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
with a momentary flash of light
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
beginning; start; clue; lead; thread end
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
shrewd; astute; cunning; alert
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp