finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
pink (colour, color); peach
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
really; truly; indeed; good grief
being concerned about or mindful of
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to be peevish; to sulk; to pout
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
at regular intervals; evenly spaced
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
old person; senior citizen; the aged; the elderly
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
triangle; triangular shape
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
in the same way; like; likewise; similarly
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
tone (of voice); manner of talking
of course; certainly; naturally
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman