creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
right in the middle (of); midst; height
one by one; one after another; successively
at that time; in those days; at that moment; then
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
the seven prismatic colors (colours)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
desperation; despair; self-abandonment
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to prepare for death; to get ready to die
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
imperial decree; imperial edict
dying; death; dead; useless; damned
just before one's eyes; in one's presence; personally
willingly; voluntarily; on one's own accord
the opposite sex; isomerism
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to become dim; to become blurred
middle of summer; height of summer; midsummer
heat haze; shimmer of hot air
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to have meaning; to be meaningful
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
both people; two people; two directions; both directions
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to look around; to look towards (us)