yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
boisterously; roughly; briskly
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
just right (time, size, length, etc.)
nether region; between the legs; groin; crotch
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to grovel; to go down on one's hands and knees
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
that child; that kid; that boy; (arch.) you
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
when it becomes; when it comes to
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
halting (speech); faltering; stammering
difficult to ...; hard to ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
mistress; kept woman; concubine
hidden treasure; treasured article