cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
won't; hasn't; isn't; won't you
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
all; entire; whole; altogether
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
today; this day; these days; recently; nowadays
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
one thin flat object; one sheet
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to push (something) against
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
some; any; please; anyway; anyhow
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
alone; by oneself; on one's own
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
aroma; fragrance; scent; smell
to cross one's mind; to be reminded
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
gradually; day by day; every day; each day
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible