besides; in addition; also; moreover
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
looking good; sounding good; (of) good appearance
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
figure of a person; figures of people; shadow of a person
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
every preparation possible; all aspects of the preparation
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
kernel; core; nucleus; center; centre
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
snake; serpent; large snake
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
you; (arch.) your residence
all night long; all through the night
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
of good character; kindhearted; good-natured
to raise one's voice; to shout
finally; at last; in the end; ultimately
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
spectator; sightseer; onlooker
to meet; to assemble; to congregate
to cause someone to worry
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
one (small animal); two-tan bolt of cloth
resolute; firm; dauntless; undaunted
just one person; only one
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
supporting role (actor); minor role
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...