jpdb beta

betrayer; traitor; turncoat; informer

3

nothing but; none other than

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

to cast down one's eyes

1

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

to change (one's clothes)

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

greater than ...; bigger ...

1

size

1

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

design

1

place to look (esp. when averting one's eyes)

1

rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft

1

street prostitute; streetwalker; lady of the night

2

in the same way as; just like

3

changing clothes; change of clothes

1

disguise; masquerade

1

ponytail

1

to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

2

cosmetics; beauty products; toiletries; makeup

1

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

4

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to pass (of time); to elapse

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

disappearance; running away; going missing; absconding

3

high alert; a state of high alert; on alert

1

exit; way out; outlet; vent

5

guard; sentinel; garrison

5

cordon

1

police drama (television); detective drama

1

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

1

to be comprehensible

1

to suspect

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

2

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling

1