also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
holiday; day off; furlough; absence (from work)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
holiday; day off; sleep; rest; Good night
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to mediate; to intervene; to smooth
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
always; all the time; never; usual; regular
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
after all; because; but; even; too; as well
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
to work (someone) hard; to push (someone) around
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...