fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to throw into; to toss into
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to become better; to improve
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
place; situation; position; location
as (for); for; in the capacity of
towards; against; regarding; in contrast with
third day of the month; three days
in; on; at (place); as for; regarding
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to join hands together; to join forces; to collaborate
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
just because; even if; even though
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
fourth day of the month; four days
victory or defeat; match; contest; game
middle stage; middle phase; middle game; midfield
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
apparently; appears to be
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me