smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
for example; for instance; e.g.
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
without leaving any trace
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
cooperation; collaboration
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
remembrance; recollection; recognition
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to serve; to work for; to attend
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
(suffering) damage; injury; harm
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
if so; in that case; in that situation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
right to decide; having say (in a decision)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
came here; coming here; recently
I see; that's right; indeed
unexpected; unforeseen; strange
to bring; to take; to bring about
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to cut into (a conversation); to interject