third day of the month; three days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
intelligence gathering; information gathering
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to inform; to notify; to know; to reign
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to collect; to assemble; to gather
even if ...; even supposing that ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to cross; to go across; to go through; to cut across
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
besides; in addition; also; moreover
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to betray; to turn traitor to; to double-cross
all day long; all the day; throughout the day
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
to be able to manage somehow or another
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be found; to be discovered
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
accurate; correct; precise; exact
that child; that kid; that boy; (arch.) you
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
such; this sort of; like this