understanding person; supporter
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
friendship; fellowship; camaraderie
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
older brother; elder brother
war; fighting; fierce competition
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
duty; function; office; mission; task
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
matter of time; question of time
at once; immediately; without delay; promptly
being startled; getting a shock
pretty; charming; lovely; adorable
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
breath; breathing; tone; mood
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
chestnut-color; chestnut-colour
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
feeling of transparency; sense of translucence
carving; engraving; sculpture
in a bad temper; cranky; crabby
jealousy; roasted rice cake
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
inattention; absent-mindedness