key; lock; key (to a problem); clue
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
chapter; section; medal; badge; insignia
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to stare in wonder; to be amazed
something; some kind of; for some reason
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
stern expression; severe expression; grim expression
form; shape; figure; visage
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
big; large; loud; extensive; spacious; important
to stick to; to cling to; to adhere to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
prototype; model; pattern; archetypal
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
neck; head; dismissal; discharge
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be surprised; to be astonished
curl; curly hair; ringlet
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene