to go out and away; to leave
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
foobar-style name for a dummy variable
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
heigh-ho; heave-ho; alley oop
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to comb (out); to card; to untangle (hair)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to be perturbed; to be agitated
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
production (e.g. play); direction
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to understand (each other); to comprehend
vulgar; indecent; coarse; crude
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to triumph; to be elated with success
child; childish person; immature person
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
it's none of your business; it's not your concern
person obsessed with thoughts of sex
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to glare at each other; to confront each other
consequence; outcome; result; blame
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind