cooperation; collaboration
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to make an enemy (of); to antagonize
conflict; complication; troubles; discord
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
anyone; any person; whoever
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to be tired of waiting; to wait impatiently
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
food with dressing on it (e.g. salad)
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly