big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
accurate; correct; precise; exact
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become used to seeing; to be familiar with
one part; one portion; one section
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to present; to submit; to tender; to hold out
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to see through; to see the true nature of something
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to scream; to whine; to grumble; to complain
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
coincident with; while; simultaneously
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to turn aside adroitly; to dodge
silence; stillness; quietness
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
another (person); the other person; one more (person)
one's nature; characteristic; inherent; natural
optimism; taking an optimistic view
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most