composition; construction; formation; makeup; structure; organization
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
clear; precise; definite; distinct
distinction; differentiation; classification
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(abstract) symbol; emblem; representation
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to knit one's brows; to frown
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stake; to risk; to bet; to wager
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be perturbed; to be agitated
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
calm; composed; cool; quiet
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
individual; private person; personal; private
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)