to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
sone (unit of perceived loudness)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
languid; weary; listless; melancholy
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
various; varied; diverse; all sorts of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
procedure; process; proceedings; formalities
cardinal (Catholic church)
empress dowager; queen mother
audience (with a person of high standing); eye-level
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
friendship; goodwill; friendly relations; amity
absence; disregard; indifference
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(one acting as a) foster parent
orphan; person without friends
monastery; convent; cloister; abbey
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
parting; separation; farewell
to cry; to weep; to sob; to howl
to rub; to scrub; to scrape
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)