to squash; to crush; to flatten
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to rub; to scrub; to scrape
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
in that way; like that; that way
to die; (lit.) to become a star
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
reliable; dependable; trustworthy; sure
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
moaning; muttering; complaining
in an instant; in a flash; right away; immediately
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
usually; under usual circumstances
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
polite; courteous; hospitable
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
crowd of people; great number of people; in great numbers
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
encirclement; encircling net; tight besiegement
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
please; I beg you; for mercy's sake
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
military personnel; soldier
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included