to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
ignorance; covering; concealing; Mongolia
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
warming up sake; warmed sake
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to shine; to glitter; to sparkle
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
almost; roughly; approximately
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
should; must; -able; probably; likely
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to one's heart's content; as much as one wants
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
having to be; must be; should be; ought to be
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
image; figure; figure; form; image
close to the wall; alongside the wall
sculpture; carved statue; graven image
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
middle of the night; dead of night
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like