year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
premises; grounds; campus; compound; precincts
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
name; given name; first name
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
results; record; grades; marks
in order; in turn; one by one
to put up (a notice); to post
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
trembling from fear; trembling all over
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
this sort of; this kind of; like this; such
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
at; in; to; toward; to; for; because of
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
number one; first; best; most; game; round
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
at; in; at; when; by; with; so
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as