ringleader; main culprit; main cause; source
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
scream; shriek; shout; exclamation
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
figure; form; appearance; dress; state; condition
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
black; black stone; guilt; guilty person
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to shine; to glitter; to be bright
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to take someone's life; to kill someone
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to cut apart; to split; to divide; to cut open