auto-hypnosis; self-hypnosis; self-induced hypnotism
digging into (e.g. one's skin); cutting into; inroads (e.g. into a market); encroachment (e.g. on territory); deficit; loss
deposit and withdraw; taking in and out
proper; respectable; decent; honest
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
to keep (a person) waiting
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
body and soul; mind and body
to lick off; to take (something) off by licking
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
obligation; favour; favor; debt of gratitude
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
on one occasion; once; at one point; at one time
unqualified; without qualifications
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to step forward; to take a step forward
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
greater amberjack (Seriola dumerili); purplish amberjack; greater yellowtail
reasoning; logic; persuasion
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
carbonated drink; fizzy drink; soda
(wet) compress; poultice; fomentation
serves you right!; see what happens!
disinfection; sterilization; sterilisation
poor taste (in food); unsophisticated palate
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
alcoholism; alcoholic; drunkard
whim; caprice; vagary; eccentricity
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
shameless; shameless person
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
borderless; without borders