to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to accomplish; to fulfill; to carry out
sweet (voice, fragrance, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
what; how many; many; a lot of; several; a few
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
arm; ability; skill; (physical) strength
to shake and untangle; to shake free from
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
both hands; both arms; ten
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
intention; wish; purpose; mind (to do)
depending on; dependent on
favorite sword; cherished sword
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear