to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
infiltration; sneaking in; going undercover
tactics; strategy; military operation; naval operation
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
contents; content; substance; matter; detail; import
to grow weak; to become weak; to lose strength
on the contrary; rather; instead; all the more
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
may; might; perhaps; may be; possibly
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
these guys; these fellows
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
and; and then; thus; and now; and finally
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
illustration; picture; sketch; drawing; figure
bathing suit; swimsuit; swimmers
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
always; all the time; never; usual; regular
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately