jpdb beta

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

1

to double; to increase

1

number of times; frequency; count

1

gasping

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

such; this sort of; like this

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)

8

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

harmonious; intimate

1

to go into a huddle

1

to head home; to leave for home

1

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

every year; yearly; annually

3

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

3

close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

4

feverish; enthusiastic

1

obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd

1

going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct

1

shower

6

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

3

packing; wrapping

1

hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

3

dependence (on alcohol, drugs, etc.)

1

several days later

2

early afternoon

1

teatime; tea break; coffee break

2

black tea

11

cake served with tea; teacake

1

girl talk

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

2

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

2

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

4

advice

3

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

4

ridiculous; absurd; silly; laughable

1

for the first time in one's life

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

fat; thick

1

of all people

1

all; entire; whole; altogether

4

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

1