small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
main force; main strength; main effort; primary focus
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
collaborator; cooperator; coworker; ally
commander; commanding officer; CO
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
victim; injured party; sufferer
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
command; lead; generalship; leadership
to run around trying to escape; to run from place to place
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to drive someone off with gunfire
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to die; to lay down life's burden
disastrous scene; terrible spectacle
how much; how many; to what extent
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
spirit; psyche; god; deity; divinity
eye; insight; vision; gist; main point; hole
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to begin shooting; to shoot out
military demarcation line
courageous; brave; bold; valiant
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
one (small animal); two-tan bolt of cloth
legendary beast; magical beast
to call; to summon; to send for; to call together
kind; sort; type; equal; match; peer
enemy territory; hostile place