jpdb beta

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

5

terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering

4

shout; scream

2

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

8

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

assistance; backing; reinforcements

1

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

5

fault; defect; minor; 5-point card; short

1

(art of) fencing; swordsmanship

5

without

1

darkness; the dark

1

to shine

1

to be the case that

5

to speak; to hear a voice

3

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something

1

silver (color, colour)

3

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to jump from one thing to another

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

12

warrior

1

sample; specimen; pattern; model; example

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

the whole world; the seven seas

3

all countries; the whole world; universal; all nations

3

Lord; Highness; (arch.) you

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

something worshiped as a symbol for the spirit of the dead

1

to meet; to assemble; to congregate

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

to exorcise; to cleanse; to purify

2

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

3

flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China

2

flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move

4

knockoff; counterfeit goods

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

10

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

9

to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood

2

very dim light

1

what sort; what kind

2

appeal; call for something; request; axiom

2

colour; color; hue; tints

3

embrace; hug; holding in one's arms

1

to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer

1

good; goodness; right; virtue

1