suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to machine; to cut; to scrape
gem; jewel; precious stone
drill; gimlet; awl; auger
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
tool; implement; means; furniture
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to thread (e.g. a needle, beads, etc.)
one (thing); one piece; one item
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
little by little; bit by bit
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
somehow; for some reason (or other); without knowing why
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that