jpdb beta

spinach (Spinacia oleracea)

1

boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)

1

tofu; bean curd; beancurd

1

slice; small piece

1

to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

manner of eating

1

faint, ironic or bittersweet smile

2

(one's) older brother; lad; sonny

2

portion for two people

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite

1

chicken meat

1

salt and pepper; seasoning with salt and pepper

1

seasoning of food

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

after a meal

1

rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable

1

hot; (hot) coffee

1

green tea; Japanese tea

1

wagashi; traditional Japanese confectionery

1

to overeat

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

2

girl; daughter; baby girl; young woman

4

noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

3

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

sink; washstand

1

bathroom

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

tableware

4

bath

1

eight o'clock

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

to kill time

1

ten minutes

1

bedside; near one's pillow

1

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

1

relaxing; relaxation

1

hypnosis

1

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

(made of) stone; stone-built

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

2