difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
degree of difficulty; difficulty level
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
all kinds of things; various things; large number of people
explanation; exposition; description; account; caption; legend
player versus player; PvP
fellow; mutual; companion; comrade
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
dying; death; dead; useless; damned
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
class; level; stratum; layer; hierarchy
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
end; ending; close; end of (one's) life; death
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
end; close; conclusion; termination
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
fact; truth; reality; in fact; actually