as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to hang one's head; to droop one's head
never mind!; don't worry about it
hey; yo; hi; yessir; understood
these guys; these fellows
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
same text; same wording; same script; same language
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
mixed vegetable and seafood tempura
to cut (food) into chunks; to chop into lumps
cucumber (Cucumis sativus)
to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)
dried fish (or shellfish, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
contest; competition; struggle; scramble
peak; summit; ridge; back of a blade
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
mountain range; mountain belt
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
both (people); the two of them
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
test; trial; ordeal; tribulation
land route; overland route; by land; overland
just; justifiable; right; due; proper; equitable
soon; shortly; before long
plot of land; lot; soil; locality; region; place
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
off the coast; offshore; out at sea
to push on; to plunge forward; to push one's way to
decision; determination; resolution
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to face on; to look out on to
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors