to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to express (orally); to put into words; to say out loud
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
courageous; brave; bold; valiant
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
return to one's country; return to one's hometown
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to head home; to leave for home
will; testament; one's dying wish; one's last words
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
next term; next period; next version; next release
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
should do; ought to do; must do
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
custom; practice; convention; precedent
immediately; right away; on the spot
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
prince; subordinate Kumano shrine
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to check through; to thoroughly investigate
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
such; this sort of; like this
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
second generation; second; junior
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
serving concurrently as; concurrently holding the position of; holding the additional post of; additional post
three generations; three periods; third generation
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated