to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
mutually; with each other; reciprocally; together
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to get along well with; to make a go of it
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
still more; even more; all the more; still less; even less
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
is it?; isn't it?; be; is
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
objection; refutation; rebuttal; counterargument
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to oppress; to persecute; to tyrannize
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
war; fighting; fierce competition
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
training range; training grounds; training area
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life; magic-lantern picture; child's copying pictures; mirror image (e.g. of society); (metaphorical) depiction
library; book storage; stack room; archive (file)
to stop; to abort; to discontinue; to close
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
beyond that point; after that
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
skillful words; deceitful words; glibness
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)