to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
destruction; disruption; (application) crash
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be smeared; to be covered
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
towards; against; regarding; in contrast with
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
all over the body; from head to foot; all over
by means of; due to; because of; according to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
where; what place; how much (long, far); what extent
calm; composed; cool; quiet
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to shine; to glitter; to be bright
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
defense; defence; safeguard; protection