that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
irritation; annoyance; frustration
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
anger; rage; fury; wrath; indignation
for the first time in one's life
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
body; torso; trunk; build; physique; health
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
and; and then; thus; and now; and finally
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
abrupt; sudden; unexpected
important; significant; precious; valuable; careful
existence; being; presence
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
myself; yourself; I; me; you
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
important; essential; significant; major; key; principal
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to subsist; to keep on living
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement