lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
come (on); come now; all right; right; well; hmm
fast-talking; rapid talking
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
for example; for instance; e.g.
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
another time; some other time
please excuse the intrusion; I'm coming in
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
to yield; to give way to; to make way for
corridor; hallway; passageway
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
(another's) daughter; young lady
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
Hakodate (city in Hokkaido)
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
since; henceforth; ever since
to blink (one's eyes) repeatedly
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
professor; teaching; instruction
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
point in common; common feature
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
to shorten; to narrow; to close; to shrink
besides; in addition; also; moreover
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to come to see; to come and see; to visit
chance; opportunity; occasion
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
(not) anything; (nothing) at all; (not) any