eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
practice; training; drill; (an) exercise; workout
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
sweetly (smiling); broadly (grinning)
already; yet; soon; shortly; further; more
-like; sort of; similar to; resembling
perfect; complete; flawless
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(distinction of) sex; gender
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
woman; female; feminine gender
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
man; male; masculine gender
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
skeleton; skeletal structure; build; framework
specimen; sample; (classic) example; type; sample
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
of course; certainly; naturally
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
again; once more; a second time
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)